Ai biết phận nấy
Direct English translation
Each person knows their own lot.
Equivalent English version
Mind your own business
Giải thích tiếng Việt
Mỗi người nên biết vị trí, hoàn cảnh và phần việc của mình, không can thiệp vào việc của người khác. Cũng dùng để khuyên đừng so bì, ganh tị vì mỗi người có một số phận và điều kiện riêng.
English explanation
Each person should mind their own place, circumstances, and responsibilities rather than interfere in others' affairs. It is also used to advise against comparing oneself with others, since everyone has a different lot in life.
Variants